EL ÁRBITRO

Gottfried Dienst

 

Gottfried Dienst, en el sorteo inicial de la Final del Campeonato Mundial de Inglaterra 1966, junto con Uwe Seeler, Capitán de la Selección Alemania Occidental y Bobby Moore, Capitán de la Selección Inglaterra; también lo acompañan los árbitros asistentes, Tofik Bakhramov y Karol Galba (De izquierda a derecha, respectivamente).

Nombre Completo: Gottfried Dienst

Lugar de Nacimiento: Basilea, Suiza

Fecha de Nacimiento: 9 de Septiembre de 1919

Lugar de Fallecimiento: Berna, Suiza

Fecha de Fallecimiento: 1 de Junio de 1998

Asociación: Asociación Suiza de Fútbol

Año de Debut: 1953

Año de Retiro: 1968

Torneos Dirigidos: Campeonato Suizo 1953-1954/1967-1968, Copa Suiza 1953-1954/1967-1968, Copa de Campeones de Europa 1955-1956/1967-1968, Copa de Ferias 1956-1958/1967-1968, Eliminatorias para la Eurocopa de Francia 1960 y Eurocopa de Italia 1968, Recopa de Europa 1960-1961/1967-1968, Eliminatorias Europeas al Campeonato Mundial de Chile 1962 y Campeonato Mundial de Inglaterra 1966, Campeonato Mundial de Chile 1962 y Campeonato Mundial de Inglaterra 1966, y Eurocopa de Italia 1968.

Partidos Dirigidos en Campeonatos Nacionales: 495 aprox.*

Partidos Dirigidos en Campeonato Mundial: 5

 

Su vida futbolística inicio en FC Basel/SUI, durante trece años (1932/1944) integro las Divisiones Menores del equipo basiliense. Entre 1944 a 1948, hizo parte de FC Kleinhüningen/SUI, permanecería en este club aficionado, hasta que una lesión crónica de rodilla lo llevaría a dar fin a su etapa de futbolista.

Su carrera de árbitro, inicio dirigiendo y asistiendo en las diferentes categorías aficionadas y profesionales del fútbol suizo; esta profesión la compaginaba con su empleo principal: Era supervisor en una compañía de telecomunicaciones.

El debut como árbitro profesional, se daría en el Campeonato Suizo 1953-1954. Al finalizar su cuarta temporada como árbitro de primera división, sería nombrado y designado como árbitro internacional (FIFA Referee); su primera presencia internacional, fue el partido amistoso: Alemania Occidental (1) vs. Escocia (3), disputado en Neckarstadion de Stuttgart, el 22 de Mayo de 1957.

Desde la dirección de ese partido, Dienst hizo méritos para llegar a dirigir la Final de un Campeonato Mundial. Los partidos importantes y las finales dirigidas en competiciones europeas y mundiales (Clubes y selecciones), lo perfilaron como uno de los árbitros más experimentados de la época; sus participaciones en el octavo campeonato mundial, confirmarían esta distinción.

Dienst dirigió la Final (Inglaterra vs. Alemania Occidental) sin ningún problema, hasta el minuto once del primer tiempo suplementario, cuando Geoffrey Hurst anoto el tercer gol inglés. La jugada del gol, fue así: En una acción ofensiva, Hurst tira hacia la meta defendida por Hans Tilkowski, el balón golpea el poste vertical de la meta y cuando desciende, no existe claridad para determinar si el balón atravesó completamente, la línea de meta entre los postes verticales.

El árbitro suizo reconoce que (Durante la jugada), su ubicación en el terreno de juego es buena, pero, su visión está bloqueada. Por esa razón, él consulta con el Árbitro Asistente 1: Tofik Bakhramov (Unión Soviética), que ante un gol dudoso, tiene como función comunicar al árbitro, si fue gol marcado o no. Dienst se dirige hacia Bakhramov y le pregunta (En inglés): “¿Es gol?” El árbitro asistente soviético le responde repetidamente: “Es gol, gol, gol” y señaló con su banderín hacia el punto central; con base en esto, Dienst acertó.

Dos años después de la Final de Inglaterra '66, y cuando alcanzo el límite de edad de los árbitros internacionales en ese entonces, se retiró. Continuaría en el fútbol, ocupando diversos cargos: Fue instructor de arbitraje, Presidente de la Comisión de Árbitros del Noroeste de Suiza y Observador de Arbitraje del Campeonato Suizo de Primera División; dijo: “Si volviera a nacer, seria árbitro”.

En la Copa de Campeones de Europa, dirigió diecisiete partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: AC Milan/ITA vs. 1. FC Saarbrücken/SARR, Vörös Lobogó SE/HUN vs. Stade de Reims/FRA (Partidos de la fase de Octavos de Final y Cuartos de Final de la edición 1955-1956), Real Madrid Club de Fútbol/ESP vs. Rapid Wien/AUT (Partido de la fase de Octavos de Final de la edición 1956-1957), CDNA Sofía/BUL vs. Juventus/ITA, Rapid Wien vs. SC Wismut Karl-Marx-Stadt/RDA, Benfica/POR vs. FC Barcelona/ESP (Partidos de la Fase Clasificatoria, Octavos de Final y Final de la edición 1960-1961), AC Milan vs. Ipswich Town/ING, Dundee FC/ESC vs. Anderlecht/BEL (Partido de la fase de Octavos de Final y Cuartos de Final de la edición 1962-1963), AC Milan vs. Real Madrid Club de Fútbol (Partido de la fase de Cuartos de Final de la edición 1963-1964), F.C. Internazionale Milano/ITA vs. Benfica (Final de la edición 1964-1965), Manchester United/ING vs. Partizan Beograd/SER (Partido de la fase de Semifinales de la edición 1965-1966), Sporting CP/POR vs. Vasas SC/BUL, F.C. Internazionale Milano vs. Vasas SC, Real Madrid Club de Fútbol VS. F.C. Internazionale Milano, FK Dukla Praha/CZE vs. Celtic/ESC, F.C. Internazionale Milano vs. CSKA Sofía (Partidos de la Primera Fase, Octavos de Final, Cuartos de Final y Semifinales de la edición 1966-1967) y Juventus vs. Eintracht Braunschweig/ALE (Partido de la Fase de Semifinales de la edición 1967-1968); respectivamente.

En la Copa de Ferias, dirigió dieciséis partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Fráncfort del Meno/RFA vs. Londres/ING, Birmingham City/ING vs. Barcelona/ESP (Partidos de la Fase de Grupos y Semifinales -Partido de Desempate- de la edición 1955-1958), Colonia/RFA vs. Birmingham City (Partido de la Fase de Octavos de Final de la edición 1958-1960), Belgrado/SER vs. F.C. Internazionale Milano (Partido de la Fase de Cuartos de Final de la edición 1960-1961), FC Barcelona vs. Sheffield Wednesday/ING, Crvena Zvezda/SER vs. FC Barcelona (Partidos de la fase de Cuartos de Final y Semifinales de la edición 1961-1962), AS Roma/ITA vs. Hertha BSC/RFA, Juventus vs. OFK Beograd/YUG (Partidos de la fase de Dieciseisavos de Final de la edición 1963-1964), RC Strasbourg Alsace vs. AC Milan, Athletic Club/ESP vs. Ferencváros/HUN, Juventus vs. Ferencváros (Partidos de la Primera Fase, Cuartos de Final y Final de la edición 1964-1965), Union Luxembourg/LUX vs. 1. FC Köln/RFA, Valencia CF/ESP vs. Hibernian/ESC, Újpest Dózsa/HUN vs. Leeds United/ING (Partidos de la Primera Fase y Cuartos de la edición 1965-1966), Bologna/ITA vs. Lyn Oslo/NOR y Rangers vs. Leeds United (Partidos de la fase de Treintaidosavos de Final y Cuartos de la edición 1967-1968); respectivamente.

En las Eliminatorias a la Eurocopa de Francia 1960, dirigió dos partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Francia vs. Grecia y Rumania vs. Turquía.

En la Recopa de Europa, dirigió cinco partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Wolverhampton Wanderers/ING vs. Rangers (Partido de la fase de Semifinales de la edición 1960-1961), Fiorentina/ITA vs. Rapid Wien (Partido de la fase de Octavos de Final de la edición 1961-1962), Standard Liège/BEL vs. Altay/TUR, Győri ETO FC/HUN vs. AC Milan y FC Bayern München/ALE vs. AC Milan (Partidos de la fase de Dieciseisavos de Final, Octavos de Final y Semifinales de la edición 1967-1968); respectivamente.

En las Eliminatorias Europeas al Campeonato Mundial de Chile 1962, dirigió un partido. Como árbitro, dirigió el partido: Francia vs. Finlandia.

En el Campeonato Mundial de Chile 1962, dirigió tres partidos y asistió dos partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Brasil vs. México y México vs. Checoslovaquia de la Fase de Grupos, y la Semifinal, Checoslovaquia vs. Yugoslavia; como árbitro asistente, asistió los partidos: Brasil vs. Checoslovaquia de la Fase de Grupos, y el partido de la fase de Cuartos de Final, Brasil vs. Inglaterra.

En las Eliminatorias Europeas al Campeonato Mundial de Inglaterra 1966, dirigió dos partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Alemania Occidental vs. Suecia y Rumania vs. Portugal.

En el Campeonato Mundial de Inglaterra 1966, dirigió y asistió dos partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Italia vs. Chile de la Fase de Grupos, y la Final, Inglaterra vs. Alemania Occidental; como árbitro asistente, asistió los partidos: Unión Soviética vs. Corea del Norte de la Fase de Grupos, y el partido de la fase de Cuartos de Final, Inglaterra vs. Argentina.

En las Eliminatorias a la Eurocopa de Italia 1968, dirigió dos partidos. Como árbitro, dirigió los partidos: Grecia vs. Unión Soviética e Italia vs. Bulgaria.

En la Eurocopa de Italia 1968, dirigió un partido. Como árbitro, dirigió la Final: Italia vs. Yugoslavia.

Es el único árbitro en dirigir la Final de Copa de Campeones de Europa, Campeonato Mundial y Eurocopa.

*Las cifras de partidos oficiales dirigidos no son exactas.