La obra fílmica de esta edición, es la película
“Coup de Tête (Titulada “El Cabezazo” en español) del director francés
Jean-Jacques Annaud; ganador del Premio de la Academia a la Mejor Película de
Habla No Inglesa 1976 por “Noirs et Blancs en Couleur” originalmente “La
Victoire en Chantant” (Titulada “Negros y Blancos en Color” en español).
La historia de la película se basa en la
participación del equipo En Avant de Guingamp en la Copa de Francia 1972-1973,
el guion fue una idea de Alain Godard.
El asesor técnico de la película fue el
entrenador francés Guy Roux, quien dirigió durante un periodo de cuarenta años
consecutivos (1961-2005; tuvo dos breves interrupciones) a AJ Auxerre;
promociono de las divisiones menores del equipo a dos emblemáticos jugadores
franceses como Laurent Blanc y Éric Cantona.
El argumento de la película se basa sobre
François Perrin, un obrero con talento innato para jugar al fútbol, pero con
actitudes y comportamientos que no son del agrado de nadie. En una unidad de
entrenamiento del equipo de la fábrica en la que trabaja, lesiona al capitán
del equipo, hecho que deriva en la expulsión del equipo y en el despido de su
trabajo; por esa situación es rechazado de cualquier lugar de la ciudad.
Sumado a estas adversidades, es culpado de la
violación a una mujer y va a parar a la cárcel; por una causa de fuerza mayor, el
equipo de la fábrica en la que jugaba y trabajaba, necesita de su habilidad en un
partido de la Copa de Francia donde será la figura y tras esto planeara su venganza
contra todas las personas que lo atormentaron en un momento de su vida.
Con
motivo del trigésimo aniversario de la película, Paramount Pictures realizó un
relanzamiento de la cinta en formato de video DVD con imágenes restauradas;
infortunadamente los idiomas disponibles de la película en DVD son francés e
inglés. Yo vi la película en español castellano hace ya algún tiempo por la
señal internacional para América de “tve” -Televisión Española-.
A continuación, la ficha de la película:
Dirección:
Jean-Jacques Annaud, Producción: Alain Poiré, Guion: Francis Veber, Fotografía:
Claude Agostini, Sonido: Claude Villand, François Soler, Maurice Gilbert,
Jean-Paul Gevaert, Música: Pierre Bachelet, Montaje: Noëlle Boisson, Vestuario:
Corinne Jorry, Maquillaje: Jean-Pierre Eychenne, Régine Havan, Protagonistas:
Patrick Dewaere, Corinne Marchand, France Dougnac, Dorothée Jemma, Maurice
Barrier, Paul Le Person, Michel Aumont, Jean Bouise.
Los datos de
la película son:
Título
Original: Coup de Tête, País: Francia, Año: 1979, Genero: Comedia Dramática,
Duración: 89 Minutos, Idioma Original: Francés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario