El Mundo En Un Balón:
Como Entender La Globalización A Través Del Fútbol
La obra literaria de
esta edición, es el libro “How Soccer Explains the World: An Unlikely Theory of
Globalization” título traducido al español “El Mundo En Un Balón: Como Entender
La Globalización A Través Del Fútbol”.
Su autor es el
periodista, pensador y escritor estadounidense Franklin Foer. Algunos de sus
libros más importantes son: “Elección 2008: Guía de un Votante” acerca de las
elecciones presidenciales de 2008, con información necesaria como perfiles
psicológicos profundos, cifras y datos de los candidatos y “Un Mundo Sin Ideas:
La Amenaza de las Grandes Tecnológicas a Nuestra Identidad” sobre cómo la
sociedad ha adoptado sin dudar los artículos y servicios de cuatro grandes
empresas como “Apple”, “amazon”, “Google” y “facebook”, donde expone los peligros
de esos consorcios y como han ingresado en la intimidad de sus usuarios
incluso, influenciando sus ideas.
En este libro, Foer
transporta al lector a un viaje por los estadios del mundo, buscando extender
nuevos enfoques acerca de los eventos mundiales actuales, desde el aspecto
económico y político. El texto muestra al fútbol como un elemento globalizado
que ayuda a demostrar los efectos de la globalización en la sociedad.
El libro, tiene tres
temas centrales. Los errores de la globalización, demostrado en el odio de una
rivalidad histórica como la que hay entre Rangers y Celtic de Escocia y la
afinidad de las hinchadas de Tottenham Hotspur de Inglaterra y Ajax de Holanda
por la simbología nazi y las burlas y los cantos antisemitas. El aumento de las
hegemonías corporativas, donde el autor utiliza al fútbol para tocar la
economía confirmando los efectos de la migración, el arraigo de la corrupción y
la consolidación de multimillonarios como Silvio Berlusconi en el AC Milan.
Finalmente, el empecinamiento del nacionalismo y el tribalismo, expuesto por
medio del fútbol en un nacionalismo inadecuado reflejado en los enfrentamientos
entre naciones.
En síntesis, el libro
analiza la relación entre el fútbol y la economía global actual.
A continuación, las fichas
bibliográficas (Original y Traducción) del libro:
FOER,
Franklin. How Soccer Explains the World: An Unlikely Theory of Globalization. New York: HarperCollins Publishers L.L.C., 2004. 272 p.
FOER, Franklin. El
Mundo En Un Balón: Como Entender La Globalización A Través Del Fútbol. Bogotá
D.C.: Debate, 2004. 320 p.
No hay comentarios:
Publicar un comentario